Abbiamo curato le traduzioni per l'edizione del catalogo italiano e del sito internet del marchio Accastillage Diffusion principale distributore transalpino di accessori per la nautica.
Per ITENA abbiamo realizzato la traduzione di manuali d'uso di prodotti, del catalogo e di slogan e pubblicazioni del marketing.
ETK ci ha commissionato diversi incarichi per sviluppare il suo export in Italia. Ci siamo occupati di manuali d'uso di linee implantari, volantini pubblicitari, cataloghi e schede di prodotti, sito internet, programmi congressuali, video, ecc.
Per LYRA abbiamo tradotto il manuale d'uso della macchina Lyra-Mill, offerte commerciali, flyers di presentazione della metodica lyralign, la scheda prodotto del sistema Iphysio, ecc.